identifiedидентифицирани, определени

idle (also: unemployed) capitalнеизползван капитал

immaterial/material damageматериална/нематериална вреда

immediate executionнезабавно изпълнение

immediate riskнепосредствен риск

imminentнеизбежен

impairment of assetsнамаляване на активите

implementationвнедряване, осъществяване, изпълнение

implementing organizationорганизация внедрител

implicationзаключение

implicitкосвено притежание, подразбран, безусловен

importer's mark upимпортно завишение/надценка на вносителя

in due courseпо надлежния ред

in proportion to …пропорционално на …

in-court and judged receivablesсъдебни и присъдени вземания

in-kind / non-monetary contributionsнепарични вноски

in-kind commercial discountнепарична търговска отстъпка

in-kind contributionапортна вноска

inadmissibilityнедопустимост

inaugurateвъвеждам в длъжност

incidental costsнепредвидени разноски/разходи

included in incomeпризнава се за приход

income приходи

income & expense itemsстатии на приходи и разходи

income earned from investments in other businesses of it, dividents earnedприходи от съучастия, в това число от дивиденти

income on investmentsприходи от дялово участие

income statementотчет за приходи и разходи

income taxданък печалба

income to accountзахранване на сметка

incorporated mortgageучредена ипотека

incorporationучредяване

incorporation accountнабирателна сметка (учредяване)

incorporation and expansion costsразходи за учредяване и разширяване

increase in carrying amount of trade investmentsувеличение стойността на търгуемите инвестиции

increase in the stock of productionувеличение на запасите от продукция

increase in weight and number of livestockприплоди и приръст на животни

increase/decrease of deferred incomeувеличение/намаление на приходи за бъдещи периоди

incrementувеличение, нарастване

incremental borrowing rateувеличение ставката на задълженията по заеми

incumbent operatorтитуляр

incurred claimsначислени обезщетения

indemnityосвобождаване от отговорност, обезщетение, удовлетворение от ипотека

indemnity, remedyудовлетворяване, удовлетворение

independence of the different reporting periodsнезависимост на отделните отчетни периоди

independent appraiserнезависим външен оценител

index of consumer goodsиндекс на потребителските цени

indicative offersпоказателни оферти

indirect ownershipкосвено притежание

individual accounting unitединичен отчетен обект

indivisibilityнеделимост (на акциите)

industrial capitalпромишлен капитал

inflow (cash) from basic activityпостъпления от основна дейност

infusionвливане (дружество)

inherent natureприсъщ, вроден

injunctionсъдебно разпореждане

inquiryзапитвания

inside informationвътрешна информация

insiderвътрешно служебно лице

insider tradingтърговия, базирана на наличието на вътрешна информация

insolvencyнесъстоятелност, неплатежоспособност

Institute of Bulgarian National StatisticsНационален статистически институт

insurable amountзастрахователна сума

insuranceразчети по застраховане

insurance claimзастрахователно обезщетение

insurance eventзастрахователно събитие

insurance indemnityзастрахователно обезщетение

insurance instalmentsзастрахователни вноски

insurance of aircraftзастраховка на летателни апарати

insurance of childrenдетска застраховка

insurance of damage to propertyзастраховка на щети на имущество

insurance of goods in transitзастраховка на товари по време на път

insurance of land vehicles, excluding rail vehiclesзастраховка на сухопътни превозни средства без релсови превозни средства

insurance of miscelaneous financial lossesзастраховка на разни финансови загуби

insurance of rail vehiclesзастраховка на релсови превозни средства

insurance of shipsзастраховка на плавателни съдове

insurance periodзастрахователен срок

insurance policy застрахователна полица

insurance premiumзастрахователна премия

insurance premiums receivedинкасирани застрахователни премии

insurance receivablesвземания по застраховки

insurance reservesзстрахователни резерви

insurance technical (special) provisionsзастрахователен технически резерв

intangible fixed assetsдълготрайни нематериални активи

intangible fixed assetsнематериални дълготрайни активи

integrated databaseинтегрирана база данни

interbank placementsмеждубанкови пласирания

intercompany accountsвътрешни разчети

interdictionвъзбрана

interest bearing securitiesлихвоносни ценни книжа

interest coverageпокритие на лихвите

interest earnedприходи от лихви

interest expensesразходи за лихви

interest incomeприходи от лихви

interest on deposits with financial institutionsприходи от лихви по сметки в банки

interest on loans grantedприходи от лихви по предоставени заеми

interest payableзадължения по лихви

interest payable and receivableразчети по лихви

interest rateлихвен процент

interest rate marginнадбавка към лихвения процент

interest receivableвземания от лихви

interest set by lawзаконова лихва

interests in local companiesдялово участие в местни дружества

interests on performing loansлихви по обслужваните кредити

intergovernmental agreementsразчети по междуправителствени спогодби

interim certificateвременно удостоверение

interim financial statementsмеждинен счетоводен отчет

intermediariesпосредници

international agreementsмеждународни актове

inventories not owned by the enterpriseчужди финансови активи

inventoryматериални запаси

inventory accountsсметки за материални запаси

investment in equity securitiesинвестиции в капиталови ценни книжа

investment propertyинвестиционни имоти

investment reservesинвестиционни резерви

investments in other businessesсъучастия и дялове

investments in securities not registered at the stock exchangeсъучастие в ценни книжа неприети за търговия на фондовата борса

investments in securities registered at the stock exchangeсъучастие в ценни книжа приети за търговия на фондовата борса

invite offersтърся оферти

inward (insurance)активно застраховане

inwards/outward reinsuranceактивно/пасивно презастраховане

IPOпръвоначално публично предлагане

irregular premiumнередовна премия

issuanceемисии

issuance of equvalent copies издаване на еднакви екземпляри

issuance of share capitalемисия на дялов капитал

issue and demandтърсене и предлагане

issue priceемисионна стойност

issued capitalемитиран акционерен капитал

issuerемитент

it is not off-set against technical provisionsне е намален за сметка на техн. провизии