увеличавам, усилвамenhence

увеличение на запасите от продукцияincrease in the stock of production

увеличение ставката на задълженията по заемиincremental borrowing rate

увеличение стойността на търгуемите инвестицииincrease in carrying amount of trade investments

увеличение, нарастванеincrement

увеличение/намаление на приходи за бъдещи периодиincrease/decrease of deferred income

удовлетворяване, удовлетворениеindemnity, remedy

удостоверение за актуално състояниеcertificate for current status

удостоверение за ражданеcertificate of birth

удръжки от възнаграждението на персонала за допуснат брак в производствотоamounts deducted from employees salaries for low quality output

удължавам кредитextend loan term

узаконявам, легализирам, легитимирамlegalize, legitimate, legitimize

уместностappropriateness

УправлениеDivision

управление на ценни книжаmanagement of securities

Управленска информационна системаManagement Information System (MIS)

Управленско консултиранеManagement Consultancy

Управляващ съдружникManaging Partner

усвоена или изплатена сумаdisbursed amount

усвояване на сумиdisbursment

ускорена амортизацияaccelerated depreciation

условни задбалансови задължения/условни задължения и неотменими ангажименти commitments and contingencies

условни задълженияcontingent liabilities

условни задължения и събития след датата на балансаcontingencies and events after the balance sheet date

условно фактуриранеprovisional / contingent billing

усмотрение, свобода на действиеdiscretion

уставен капиталauthorized capital (also: nominal, opening, ownership, statutory)

участници в/на кръгла масаpanellist

учредена ипотекаincorporated mortgage

учредително събраниеconstituent meeting

учредявамestablish

учредявам залог върхуestablish a pledge on

учредяванеincorporation